Band 09

Manga-Kapitel	Anime-Episoden
[Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]
081) Gefährliches Versteckspiel 081) 危ないかくれんぼ 081) Abunai kakurenbo 081) Ein gefährliches Versteckspiels	Episode 013
082) Ihrer Stimme nach 082) 声を追え!! 082) Koe wo oe!! 082) Folgen sie der Stimme!!
083) Hä?! Echt jetzt?! 083) えっ!　本当!? 083) E! Hontō!? 083) Was! Wirklich
084) Kogoros Klassentreffen 084) 小五郎の同窓会 084) Kogorō no dōsōkai 084) Kogoros Klassentreffen	Episode 028 & 029
085) Ein überraschender Hinweis 085) 意外なヒント 085) Igai na hinto 085) Ein unerwarteter Hinweis
086) Benkeis Aufbäumen 086) 弁慶の仁王立ち 086) Benkei no niōdachi 086) Die zwei Benkei Stehtodesfälle
087) Bräutigamschau 087) 花婿選び 087) Hanamuko erabi 087) Auswahl eines Pferdepflegers	Episode 040 & 041
088) Schleichender Schatten 088) 忍び寄る影 088) Shinobi yoru kage 088) Der encroching Schatten
089) Noch eine Leiche... 089) 死体がもうひとつ... 089) Shitai ga mō hitotsu... 089) Ein anderer Körper
090) Wahlloser Mord?! 090) 無差別殺人!? 090) Musabetsusatsujin!? 090) Zufälliger Mord

Vorlage:Infobox Manga

Gosho Aoyamas Kommentar

Tag, alle zusammen, ich bin Gosho Aoyama!
In letzter Zeit hält mich meine Arbeit so auf Trab, ich komme gar nicht dazu, mal ins Kino zu gehen und mir einen Film anzusehen. Und da es in meiner Nähe auch keine Videothek gibt, kaufe ich mir notgedrungen ständig Videospiele, aber für die habe ich eigentlich auch keine Zeit. Und so stapeln sich die Spiele langsam bis unter die Decke und ich habe nichts davon...
Vielleicht sollte ich demnächst eine Videothek aufmachen? Haha!